“The official drink for DBSJ/CassiELF should be Pepsi!”
Gambar di atas merupakan sebuah foto yg di upload oleh seorang Cassie di twitternya… Ini merupakan kelanjutan atau mungkin lebih tepatnya sebagai penyelesaian dari kasus Heechul yang merespon Antis di Twitternya.
Seorang Cassie yang berasal dari Korea, menulis sebuah pesan permintaan maaf di Twitter yang ditujukan untuk ELF. Mungkin ini merupakan suatu perwakilan dari seluruh Cassie di dunia untuk bisa memperbaiki hubungan dengan ELF, begitu juga sebaliknya. Dan dia mengharapkan bahwa Cassie dan ELF bisa terus bersama dan melupakan masalah yang pernah ada di antara mereka.
Berikut pesan yang disampaikan melalui twitter..
Original Message
To. E.L.F
일단, 정말죄송합니다..여러분의영원한친구,여러분이사랑하고응원하는분에게막말한점정말사과드려요..다들많이예민해져서그렇다고생각하시면좋겠습니다.. 사실많이부럽거든요..다섯명을좋아하면..잡팬이래요..^^..많이힘들고요..엘프분들은그래도..슈퍼주니어오빠들이옆에서응원해주고..아껴주 잖아요..저희는..저희가다퍼주는데도..곁에없어요..카시오페아는엘프의남편..엘프는카시오페아의예쁜부인..우리이때까지그렇게잘지냈으니 까..앞으로도서로..그렇게..예쁘게..같이울고..웃을수있으면좋겠어요..정말죄송합니다..
From.Cassiopeia
English Translate
To E.L.F
Firstly, we’re really sorry.. Saying such horrible words to your everlasting friends, the people that you love and support, we sincerely apologize. It would be great if you can treat it like everyone was just really sensitive and going through hard times. To be honest we’re really envious.. ^^ It’s been really difficult.. But despite that, E.L.F continues to stand by and treasure Super Junior, isn’t it? For us.. Even though we give our everything to support them, there’s nothing by our side.
Cassiopeia is E.L.F’s husband, E.L.F is Cassiopeia’s beautiful bride.. Up to this point we’ve lived together so happily, in future too.. like that.. caring for each other.. crying —together-.. if we can all smile and laugh together, that would be great.
We’re really sorry.
From. Cassiopeia
-Rough translation of a message that a Cassiopeia friend of mine @1226_theTVXQ wrote this morning, with regards to the words of Heechul and some Cassiopeia’s response-
Indonesian Translate
Untuk E.L.F
Pertama-tama, kami benar-benar minta maaf.. Mengatakan kata-kata yang buruk untuk teman abadi kalian, orang-orang yang kalian cintai dan dukung, kami dengan tulus minta maaf. Akan lebih menyenangkan jika kalian bisa menganggap itu seperti semua orang hanya terlalu sensitif dan sedang mengalami masa-masa sulit. Jujur saja kami sangat iri.. ^^ Ini sangat sulit.. Tapi meskipun begitu, E.L.F terus berdiri dan menghargai Super Junior, bukan? Untuk kami.. Walaupun kami memberikan seluruhnya untuk mendukung mereka, tidak ada yang berada di pihak kami.
Cassiopeia adalah suami E.L.F, E.L.F adalah pengantin cantik Cassiopeia.. Sampai saat ini kita sudah hidup bersama dengan sangat bahagia, di masa yang akan datang juga.. seperti itu.. saling peduli satu sama lain.. menangis —bersama-.. jika kita semua bisa tersenyum dan tertawa bersama, akan sangat baik.
Kami benar-benar minta maaf.
Dari. Cassiopeia
-Garis besar terjemahaan dari sebuah pesan yang ditulis oleh seorang teman Cassiopeia ku @1226_theTVXQ pagi ini, sehubungan dengan kata-kata Heechul dan beberapa respon dari Cassiopeia-
Source: johyuksu, 1226_theTVXQ, twitlonger
aduuuuuuuuhhhhhhhhhhh
kpn nie kalian mw damai
damai dong
kasian tw JYJ n SuJu
cassie n ELF
kita damai ajh
okeeeeeeeee
saya terharu melihat pict nya, ya that’s right Cassiopeia is E.L.F’s husband, E.L.F is Cassiopeia’s beautiful bride
setuju banget..
ELF dan Cassiopeia memang harus selalu berdampingan, apapun masalah yg ada…
– Always keep the faith, Cassiopeia
– Proud to be an ELF.
#themes song ku pas banget –> Cassiopeia – Love Melody
gw salut sama nih CASSIE korea…. mau nangis bacanyaaaaa
mrinding liat poto diatas (g tau np?)
cassie ma elf tu kaka-adek jangan ada deh saling bashing..
yeeey ayo damaaai 😀
no fanwar, we’re family :>>
yep. ini adalah jalan yang benar untuk membetulkan hubungan kedua belah pihak. ELF cinta Cassie, dan Cassie cinta ELF. kita semua berada di bawah satu naungan. KPOP lovers. jadi jangan sampai ada kesalah pahaman lagi diantara kita. jangan sampai ada pihak yang tersakiti lagi.
Mewek lagi saya..
Fotonya bwt saya sedih juga terharu. Ya, TVXQ & SUJU hrus trus saling mensupport, Cassielf harus trus saling mendukung ^^ hmm, tpv JYJ? 1 hal yg masih mengganggu saya. JYJ kembalilah secepatnya bersama Yunho & Changmin Oppa..
Sedih liat ada JYJ ada TVXQ 🙁
aq jg brharap spt it!
Gx ska ad fanwar, bashing antra cassie ma elf.
CASSELF JJANG!!! CassElf, DBSJ, it tuh family-idol yg pertama kali gw lyt. g ada yg namanya CassElf bkl ancur. Cassie selalu ngucapin slamat ke ELF, ELF jg gitu. ELF selalu ada u Cassie, Cassie jg gitu. jgn kmakan ama omongan provokator dah
If Cassiopeia is E.L.F’s husband, E.L.F is Cassiopeia’s beautiful bride.. Trs sone apa donggg?? Hahhaaa..
yeeeee.. ni lg..
sone ma warnanya pink, bkan merah..
mana nyambung ama temanye..hehehehe
kita slrh cassies dgn elf sdh damai n saling support nah trus gimana idolnya sendiri aq ngga yakin suju bs nrima JYJ sebg klrg (pesimis mode on). baiknya jgn ganggu JYJ krn JYJ adl bag DBSK dan DBSK punya fans terbanyak di dunia. intinya kalo ngga mau diganggu maka jgn ganggu.
waw mantep.. chulie the best!!! gw mendukung u dan setuju…
waw maaf salah tempat nulis.. mianhae..
Untuk sekarang fans bisa sangat dewasa. Saling menghargai satu sama lain.
Tapi semoga para idol kita juga ga memancing pertanyaan dan bahkan permusuhan. Setauku, heechul di bash cassie karna dia bilang “budak macam apa yg bisa beli mobil atau punya waktu buat minum-minum?” Nah itu dianggap bbrapa orang kan nyerang JYJ.
Yahh namanya lagi masa sensitif bagi dbsk, ada baiknya sih jaga mulut dan sikap juga. Ga usah tweet ambigu kayak junsu , shindong, boa dan jaejoong kmaren. Akibatnya dijadikan bulan-bulanan media kan. Makin salah paham deh semuanya.
Padahal mungkin ga maksud gitu kan. Soalnya kl bener hee nyindir jyj, dia nyindir hankyung dong? Padahal mreka kan deket bgt…
Cassie udah minta maaf, elf juga minta maaf ya.
Keluarga kan harus saling maafin ^^
klo menurut gw, yg dmksd hee ‘budak yg bisa minum2’ itu ya dirinya sendiri. dy hanya ngomongin dirinya sendri yg dikatain budak.
Peace….
Cinta Damai…
DBSK-SUJU dan cassie-E.L.F harus saling support krn semuanya adalah 1 kluarga
halah masalah gini aja ampe ribet
sampe artis serang artis, fansnya yang ikut imbas beh…
artis lebay fansnyapun ikutan khu3x…
satu kata,,sbg pihak netral (bkn fans SM artis)..cassie mw mnt maaf,.kl gw bc brtany,lbh baik dua2ny mnt maaf cz scra g lgs prnyataan heecul wl g terang2an bt ‘ssorg’,tp smpt bkin tersinggung cassie krn lg sensitv bgt krn mslh lawsuit..jujur aj,dr pndpt q c 2ny slh,,prnyataan heecul krg trllu senstv d omgin pas lg bny ksus gni krn cndrg ngjudge,nah cassie jg slh krn trll emosi tggapin pernytaan it..jd intiny hrus slg mnt maaf n memaafkan..
Tp ju2r,gw salut ma cassie mw mnt maaf dluan,,d atas ‘skit atiny’..
Hwaiting deh..
Yah…seperti yg dikatakan ahjussi yg gw lupa namax sapa…idola seharusx tidak melakukan perselisihan seperti ini,,bukankah mereka dinamakan idola jika mereka memiliki fans? Idola yg baik seharusx memperhatikan fansx,,apakah dgn kata2x dapat melukai fansx sendiri..
Jujur…saya bukan E.L.F dan Cassie,,jd sy tak akan membela siapa2,,baik itu Junsu…Boa,,Shindong…atw Sungmin,,dan yg paling baru Heechul..karena seharusx mereka melihat situasi dahulu sebelum mengeluarkan statement…karena tak akan ada fans yg rela idolax dibash.
Memang sulit melalui ini smua,,SuJu dan DBSK tau itu…mereka mengalami masalah yg sama,,tp seharusx mereka membuat fans mereka mendukung langkah mereka dgn statement2 yg positif,,bukan memancing rasa penasaran seperti ini.!!
Waaaaahhh……. Pak Ustadz Q ada,, Assalamu’alaikum!!!
Saat situasi memanas spt ne,, guru spiritual emg sangat dibutuhkan. hehehehehe ^^
CassiElf = BFF
gue Elf dan waktu pertama kali gue baca berita tentang cassie di-RT heechul tadi pagi ntu…jujur gue nggak marah…malah simpati sama cassie…di masa-masa sulit dengan kabar berita yang serba ga jelas tentang DBSK dan JYJ pasti bikin emosi cepet naek walopun cuma kesenggol dikit aja….gue aja begitu baca statement heechul tentang ‘slave’ thingnya itu, pikiran gue langsung melanglang buana ke para idola yang lagi pusing sama masalah ini….
idola juga manusia, mereka punya hak mengungkapkan isi hati mereka, tapi manusia seringkali lupa kalau lidah itu setajam pedang….
kita sama-sama introspeksi diri aja…
PEACE TO ALL FANBASE!!!! ^^
hmm..sebagai cassie..jujur aku ngena’ banget pas dia bilang ‘But despite that, E.L.F continues to stand by and treasure Super Junior, isn ’t it? For us..Even though we give our everything to support them,there ’s nothing by our side.’ aaa :'( I BELIEVE THEY’LL BE BACK AS 5!AKTF!
Damai itu indah,,
Salut banget sama cassie yang mau minta maaf sama ELF…
N saya sbgai ELF jga mewakili ELF yg lain meminta maaf sama CASSIE kalo ada kata2 ELF yg kurang baik mohon dimaafkan yah…intinya emang gak ada fans yang rela klo idolanya dibash,,jadi mari kita berhenti saling bashing sekarang….
CASSIE N ELF PEACE and FIGHTING
Love you all
Kalo menurut ku, chul ga bmaksud ngebash siapa2.. Tweet dy mirip ma tweet siwon, mrk ga suka dsbut budak cz mrk g mrs diperlakukan sbg budak..
Tapi memang ni kasus sensitif, t’utama buat cassie.. So, sbg ELF qt hrus memahami kndisi mrk n menerima pmintaan maaf tsb.. Qu sbg ELF jg minta maaf pd cassie cz dah bikin kalian tsinggung.. Peace..
SALUT !
CassieLf BfF…
yg emang mau damai pasti seneng liat ini,, yang kaga mau damai,, tuh ada diatas gw,, hihihihi,, 😀
damai itu indah. 😀
terharu bgt….
Cassie and ELF emank harus sling mendukung… ^^
damai…damai…. sngat menyanangkan…. 🙂
i like this. tlg jgn” diumbar umbar lg biarknlah rumah tangga SJ n DBSK tetep langgeng..:D
ntu gambar yg dia atas kya logo apa gitu yak?
Pepsi bukan c?? ekekeke~~
damai itu indah..(>.<)/
sumpah terharu bacanya TT
Gyaaaaa~~ Jjang!! Daebak!!
Terharu.. *sob sob* :’))
naaaahh gitu dong, ELF and Cassie is borned to be soulmate tauu
Setelah dipikir2 dan ditelaah, kalo kedua warna fanbase ini digabung kayak gambar diatas, bisa jadi lambang di bendera Korea ya?
Wah, semoga ga ada perang2 lagi deh. Gue ELF, tapi gue juga rada sensitif waktu denger SJ menolak dibilang budak bahkan ada beberapa member yang seolah2 menujukan perkataannya pada seseorang. Tapi gue berusaha positif thinking aja. Toh kita juga ga tau kan apa yang terjadi sama mereka sebenernya?
Semoga aja mereka sendiri bisa tetep silaturahmi sama para “mantan” SMtown. Cuma bisa berdoa dan berharap yang terbaik untuk mereka.^^
Peace..Damai itu Indah…all fanbase jgn saling ngebash…damai aja…doain aja yang terbaik buat idola2 nya..^^
damai2~
peace 😀
gw salut ma cassie,,gentleman bgt mw minta maaf dluan..
hmmm gue baru tau Cassie sama ELF bisa berantem. Baikan aja deh, kalo berantem, gimana nasibnya orang kayak gue, yang Cassie DAN ELF? suruh nonjokin diri sendiri? hemm -__-
haha,, q setuju ,, semua nya , harus damai , dech ,: biar seru ,, kan g asik ..:kalo berantem trusss. @!!! xD
hidUp , E.L.F ”x3
kok ELF gak minta maaf si?
pheww…
cape ah kalo ada fanwar terus..
damai damai ^^ asikkk…
Jujur awalnya aku shock *lebe* ngbaca twett chulppa, tapi aku berusaha positive thinking ajh…
semoga perdamaian ini berlangsung selamanya…
🙂
ahhh… pingin nangis mikirin nasib JYJ otthokae??
🙁