Pada tanggal 7 Mei, staff dan aktor dari film “Men In Black 3” mengadakan press conference dunia perdana di Seoul. Ketika press conference, aktor Josh Brolin memuji sutradara Korea Park Chan Wook. Ia berkata, “Ku pikir Chan Wook adalah sutradara terbaik tak hanya di Korea, namun seluruh dunia. Aku sangat terkesan dengan sikap rendah hatinya.”
Ketika ditanya, “Bagaimana kau melihat alien?” Josh Brolin dengan bercanda menjawab, “Aku melihat semuanya di sini sebagai alien. Tentunya, aku tak memanggil kalian (jurnalis) alien, jangan salah paham.” Will Smith menambahkan dengan candaan, “Aku telah berbicara tentang ini dengan anak perempuanku dan kami pikir Wonder Girls adalah alien.” Sutradara Barry Sonnenfeld menutup percakapan “tebak siapakah sang alien” dengan berkata, “Ku pikir wakil presiden Joe Biden adalah alien. Ia seharusnya melakukan operasi jantung, kalian tahu.”
source: soompi
Indotrans by geevy@koreanindo
Gimanagimana? Nggk ngerti :l
alien ? maksudnya apa ya heheh
g ngerti maksudnya will smith apaan ya???
Ga ngerti neh aku,he..he..he..Semoga “alien” dalam arti yang positif deh,
Apaan sih? Nggak ngerti:/
maksude? aku lho ra mudeng ._.
aku gak teu niy mksudnya…
apa krn translatenya?
pd pernah ntn men in black kan?pasti ngerti deh..
…. Gangerti 😐 alien maksudnya dari luar? Alien luar angkasa? Atau harus nonton men in black dulu? ._.
Bingung mksdY Will Smith apa ya??g ngerti…smoga Alien yg dmksd positif..
aku juga gak ngertiiiiiiiiii . . . . . .
mungkin maksud om will wonder girl ini sprti alien di MIB, makhluk asing tp sebenernya deket dgn kehidupan manusia ato WG yg sedikit asing tp udah mulai dia kenal.. *menurutku lo yaa…
lollll,,,,, good answer mr., wuuuuuu just wait MIB3
bs aja kayak maksud yg di lagu ETnya Katperr. Alien dlm artian indah.. =)
ngepromossin MIB 3 tuh atau karena pengaruh main film MIB
kalo pernah nontong MIB pasti tahu deh…
di MIB kan alien bisa nyamar jadi orang bumi..
jadi itu maksud josh alien itu sekarng nyamar jadi WG..hha
kayanya maksudnya gitu.
kan di MIB alien nyamar kaya manusia banged.
jadi maksud will smith, wg tuh sebenarnya alien yang sedang bernyamar jadi manusia
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=WyAJOIhlVzU
emmm translatenya kurg bagus,, yg jadi beritanya sebenernya tu istri n anak perempuan will smith kan ngefans sama WG,, WS nya juga ngefans, kalau alien itu mksudnya dia ngelucu,, humor!!!! 😀