KARA is Japan’s #1 Rookie Artist for 2010

KARA telah membuat suatu prestasi yang luar biasa pada tahun 2010 sejak debut mereka di Jepang tahun ini, dan ini terlihat dari larisnya berbagai album, single, dan mobile annual charts sebagai Rookie Artist #1 tahun 2010, dan bahkan menempati top 10 chart di Jepang.

Pada 20 Desember, Oricon telah mengumumkan melalui Annual Charts 2010 mereka, bahwa KARA merupakan pendatang baru no 1 dalam penjualan album. “KARA, yang menerima perhatian luas sejak debut mereka dengan ‘butt dance’, merilis 8 album termasuk lagu bahasa Jepang ‘Jumping’ dan ‘Mister’, satu album korea, dan sebuah DVD, dan mendapatkan keuntungan sebesar $15.000.000 USD,” kata Oricon.

Menurut Oricon, KARA menjual 493.00 buah album untuk memperoleh keuntungan $15.000.000 USD, yang diikuti oleh SNSD di tempat ke 2. Seorang rookie artis Jepang yang mendapat tempat ke 3 menjual 83.000 buah album dan memperoleh $1.500.000 USD, menunjukkan perbedaan 10 kali lipat dalam pendapatan jika dibandingkan dengan KARA. Meskipun album resmi pertama mereka, ‘Girls Talk’ dirilis dalam bahasa Korea, mereka masih dapat menjual album tersebut sebanyak 200.000 buah dalam 1 bulan, menunjukkan keberadaan KARA yang semaikn meningkat dalam pasar musik Jepang.

KARA tidak hanya menjadi no 1 dalam situs penjualan album, tapi mereka juga mendapat peringkat 1 sebagai best rookie artist di situs mobile Jepang, Rekochoku, yang menunjukkan KARA mendapatkan peringkat pertama di hampir setiap kategori dalam annual charts mereka, termasuk download nada dering dan video klip. Selain itu, KARA juga terpilih sebagai 5 teratas dalam sebuah polling untuk memilih “2010’s Best MVP Artist”, yang dipilh oleh masyarakat umum.

Dalam grafik charts untuk iTunes Jepang diumumkan pada 9 Desember, lagu ‘Mister’ dari KARA menempati urutan 14, dimana urutan tsb merupakan urutan teratas yang berhasil dicapai oleh artis pendatang baru yang debut tahun ini.

Tapi ini belum selesai. USEN, perusahaan TV kabel terbesar di Jepang, baru-baru ini merilis charts keseluruhan untuk tahun 2010, dan lagu debut KARA, ‘Mister’, menempati 20 teratas yaitu urutan ke 18. Charts USEN menentukan lagu terpopuler tahun ini berdasarkan pada banyaknya lagu tersebut di request oleh pendengar dan penyiaran.

Di samping hasil resmi dari online charts, popularitas KARA telah berada di puncak di tengah masyarakat umum. KARA baru-baru ini ditunjuk sebagai model untuk agensi mobile news terbesar di Jepang, dan akan mengambil peran utama untuk sebuah drama TV yang akan mulai ditayangkan Januari tahun depan. Selain itu, KARA akan segera diumumkan untuk ikut kerjasama dengan salah satu perusahaan game terkenal di Jepang. Terakhir, lagu ‘Mister’ dari KARA merupakan no 1 di charts karoke Jepang untuk bulan November dan Desember.

source: Newsen via allkpop

ind trnas: she@koreanindo

buseeet dahhh…bnyk amir yha prestasi KARA di Jepang…mpe bingung author translate-nya…kagak kehitung brp bnyk…KARA daebak…^^