Ini merupakan kejelasan dari rumor yang beberapa waktu lalu menimpa SNSD’s Jessica…beritanya dapat dilihat di sini…
Di bawah ini merupakan terjemahan dari artikel Sports Chosun tentang rumor SNSD’s Jessica. terjemahan dalam bahasa inggris bisa dilihat di sini.
“Apa kebenaran di balik tuduhan pelecehan seksual yang dialami oleh SNSD’s Jessica?
Sebuah situs berita Hallyu berbahasa inggris, allkpop memposting cuplikan yang diambil oleh seorang fans china pada Korean-Chinese Music Festival ke 12. Mereka memberi judul “Pelecehan Seksual Jessica” karena mereka berpikir seorang pria menyentuh Jessica saat ending goodbye stage.
Allkpop menulis, “Dalam video, tepat setelah Jessica menyampaikan pidato akhir atas nama grup, dia segera mendekat ke arah HyoYeon dan tampaknya membisikan sesuatu ke telinganya. Lalu HyoYeon melihat ke arah pria di sebelah Jessica (dari sudut pandang fotografer) dia terlihat shock dan jijik pada sesuatu, sedang Jessica bergeser ke kiri di mana SooYoung berdiri. Sementara itu, pria di sebelah kanan perlahan-lahan mulai menghilangkan diri dari tempat kejadian, ketika ia berjalan keluar dari pandangan ke kanan. “
Seiring dengan gambaran ini, mereka memberikan sebuah link video tersebut dan memposting sebuah gambar yang terlihat wajah tidak senang Jessica seolah-olah Jessica benar-benar dilecehkan.
Namun baru-baru ini telah dikonfirmasi bahwa tuduhan mereka merupakan palsu. Pertama-tama, video fan china yang diambil olehnya sendiri bergoncang dan tidak mungkin untuk dikatakan apakah pria di sebelahnya benar-benar melakukan pelecehan. Perwakilan dari agensi SNSD, SM Entertainment, menyatakan, “Rumor itu sama sekali tidak benar. Jika sesuatu seperti itu terjadi di lokasi, kami akan segera mengambil tindakan. Tolong jangan salah paham tentang situasi yang menjadi sesuatu yang tidak benar.”
Dengan laporan jahat mereka, allkpop telah menhancurkan citra SNSD. Jujur, ini bukan pertama kali allkpop memberikan bekas luka kepada Hallyu Wave. Situs ini menyebarkan bahan rumor untuk meningkatkan jumlah pembaca mereka di situs tersebut. Pada 2008, mereka menjelaskan album Big Bang “For the World” sebagai “Bencana musik terbesar dalam 10 tahun” dan baru-baru ini mereka menyatakan, “GirlGroup Jepang SND48 tidak dapat debut di Korea karena koemntar negatif dari netizen Korea” dan “Lee DaHae diremehkan FIlipina”, sehingga sengaja menyebarkan kebenaran terdistorsi dan mendorong sebuah anti-Hallyu Wave.
Masalahnya terletak pada efek gelombang allkpop. Allkpop merupakan perwakilan berita artis Hallyu berbahasa inggris dengan lebih dari 1 juta pembaca. Ini merupakan situs terkenal dimana banyak fans internasional berkunjung, dengan sebuah popularitas begitu besar yang bahkan cyber misi diplomatik situs ‘Vank’ (Badan Sukarela Jaringan Korea) akan mengirim berita promosi di papan pengumuman mereka. Oleh karena itu desas-desus seperti “Seorang penyanyi terkenal mendapatkan pelecehan di sebuah acara internasional” akan dianggap sebagai kebenaran yang nyata untuk fans internasional, yang dapat berpotensi merusak citra nasional Korea.
Netizens berpendapat, ‘Mengapa mereka berbicara buruk tentang SNSD’, ‘Saya tidak punya jawaban untuk allkpop. Saya pikir ada masalah dengan administrator ‘, ‘ Bukankah ini merupakan aib nasional ‘. “
Sementara pihak allkpop menyatakan…
Jujur saja, kami diperdebatkan bahkan dalam menangani artikel ini, sebagian besar karena kekonyolan semata tentang semua ini, dan sebagian lagi karena kami sudah menulis tentang masalah ini di masa lalu. Namun, serangan baru ini telah memaksa kami untuk mengatasi artikel ini karena kami merasa bingung tentang dua isu:
1) Kenyataan bahwa penulis “Sports Chosun” telah memilih untuk menghilangkan tuduhan tentang pelecehan seksual dalam rangka untuk melekatkan sentimen “anti-Hallyu Wave” untuk allkpop mengecilkan masalah pelecehan seksual untuk pembaca ‘Sports Chosun’.
2) Kenyataan bahwa allkpop memposting sebuah rumor atau kontroversi, kami menjadi dikreditkan dengan mengatakan hal buruk tentang Korea.
Written by CM and asphodel @ allkpop
Sebagian artikel dihilangkan. untuk lebih lengkap klik di sini.
DO NOT BASHING
Waduh,ngawur banget itu,emang ga bisa di tuntut yah?
kadang2 sk sebel jg sih ama akp..suka sensi ama suju sih..
masa sih sensi sama suju? tampaknya admin allkpop malah netral ke semua bband n gband? malah kebanyakan artikelnya lebih muji2 suju (>.<)?
bukan suju aja kok, semua artis SM pasti beritanya dianak-tirikan, klo yg bagus2 artikelnya hemat, tapi klo yg jelek2 amit2 deh panjangnya..
makanya jangan percaya allkpop 100%…
klo kt ada kyk gtuan udh dituntut
masa allkpop ud terkenal msh mau nyari sensasi sih..
terus…. kl bkn karna d’lecehkan, ekspresi jijik sica itu maksudny apa??
yaah,, SM pasti nyembunyiin masalah itulah…kan malu kalo ada salah satu artisnya kena pelecehan seksual…ya ampun dari videonya juga orang awam tau kalo itu ada apa2 dengan Sica unnie dan om2 itu…dari ekspresi ga nyantai hyoyeon waktu noleh juga sudah mengisyaratkan bahwa Sica bisik2 tentang si om2 ampe akhirnya Hyoyeon ‘mengungsikan’ sica 😀
iyaa… mungkin bgtu,,
lha, allkpop nyari masalah?
allkpop tuh mang ky gt dulu waktu insiiden shinee ja mereka ky’a nyepet bgt indonesia mpe bikin kesel baca’a
jadi sebener nya jessica ada masalah apa nggak sm org itu?
ah jadi pusing gini,,, -___-;;
sebenernya jessica udah nikah belum???
Belum nikah, emang kenapa?
Sejujurnya berita di allkpop itu seharusnya tidak ditelan bulat-bulat, kenapa? karena allkpop tidak mampu memberikan justifikasi yang netral, dan lebih pantas disebut sebagai blog/website personal. Allkpop admin(terutama yang lama) sering sekali memasukkan komentar pribadi yang menyanjung-nyanjung/malah melecehkan satu pihak.
Misalnya, ingat video 4minute yang dikatakan dipermalukan? Itu komentar dari titel allkpop, masalah Shinee di Indonesia? Sama! Itu Allkpop memberikan komentar sendiri, tanpa melihat pemberitaan yang sebenarnya. Membesar2kan masalah dll juga tidak usah dipertanyakan lagi.
Walau pun demikian, saya tidak bisa membayangkan sport chosun menyalahkan allkpop sepenuhnya, sehingga saya memutuskan membaca artikel aslinya di allkpop (maaf, tapi terjemahan KI bikin kepala saya pusing) dan dari artikel itu, maaf sekali lagi, saya tidak melihat sport chosun menyalahkan allkpop sepenuhnya, tapi lebih kepada efek dari titel berita mereka (yang sembarangan) dan ditambah dengan ‘pemikiran’ (bukan fakta!) yang tidak di cross-check lagi, (hal ini emang kesalahan admin kan?)
Jadi, siapa yang salah? Menurut saya allkpop, isi artikel yang mereka post di atas malah menunjukkan kecenderungan mereka membesar-besarkan masalah
dilecehkkaaannn??? kasiaaan amad ;( jessica unnie…kalo saya yg dilecehkan gmn ya??? jadi penasaran…rasanya enak ga jessicaa unniieee???
gile..meskipun gw cowo n body jessica yahud..kasian amed yg ngelecehin..dia gk tw apa wjah jessica ky monster sblumnya??? ckkcckkc..jgn” ITUny palsu jg??????????????????????????????????????????