Zhoumi Minta Maaf & Menjelaskan Bahwa Ia Tidak Bermaksud Menjelekkan Cina di 'Abnormal Summit'

 Zhoumi Super Junior M angkat bicara soal kesalahpahaman yang terjadi setelah penampilannya di ‘Abnormal Summit’. Penonton asal Cina mengkritik Zhoumi karena dianggap menjelekkan kampung halamannya sendiri dengan kisah yang buruk.
Dalam episode terbaru ‘Abnormal Summit’, Zhoumi bercerita tentang ibunya yang dirampok setelah disempot cairan tertentu. Sambil menceritakan kisah itu, Zhoumi berkata bahwa meskipun Cina bukanlah negara yang berbahaya, setiap orang tetap harus berhati-hati. Hal ini menyinggung netizen Cina yang mengkritik Zhoumi karena mengkhianati negaranya dan menuduhnya mengarang cerita tersebut.

Kesalahpahaman ini terutama semakin berkembang dengan adanya terjemahan yang tidak akurat, beredar di dunia maya.
Zhoumi meminta maaf pada penggemar Cina dan menjelaskan melalui akun weibonya:
 

“Hello. Ini Zhoumi. Aku menghabiskan beberapa hari terakhir dengan gamang akan haruskah menulis permintaan maaf atau tidak. Tetapi aku tidak mengerti bagaimana ada kesalahpahaman bahwa aku tidak mencintai negaraku sendiri dan aku menodai reputasi Cina dengan insiden ini. Sebagai orang Cina yang promosi di Korea, aku sangat bangga menjadi orang Cina. Apapun penjelasan yang kuberikan sekarang, akan sulit untuk mendapatkan kepercayaan publik kembali. Tetapi aku ingin mencoba menjelaskan situasi yang sebenarnya.

1. ‘Abnormal Summit’ merupakan program yang mengundang orang asing yang tinggal di Korea dan mengadakan sesi percakapan. Pada hari syuting, topiknya ialah ketertiban umum. Semua panelis menjelaskan kondisi ketertiban umum di kampung halaman mereka di masa lalu dan sekarang, dan aku juga memberikan contoh sebagai bintang tamu.

2. Kisah yang kuberikan saat syuting merupakan sesuatu yang terjadi sudah lama sekali.

3. Kubilang di program bahwa (ibuku) menjadi korban perampokan di jalan menuju bandara. Namun lokasinya menjadi salah paham hingga jadi di bandara.

4. Pada saat kejadian perampokan, ibuku kehilangan kesadaran dan apa yang kukatakan di program ialah apa yang kudengar dari ibuku. Di ‘Abnormal Summit’, aku menggunakan bahasa Korea untuk ‘spray’, dan bukan kata ‘obat hipnotis’. Dalam kondisi tidak sadar, ibuku dirampok uangnya, kartu ATM, nomer identitas dan semua yang ada di dalam tasnya. Hanya dalam waktu 1 jam (semenjak kejadian), uang sejumlah 50.000 Yuan ditarik dari 3 ATMnya (10 juta won) yang kukatakan di ‘Abnormal Summit’ merupakan nilai yang ditukar ke mata uang Korea.

5. Aku tidak bilang bahwa ‘Cina adalah negara berbahaya’ di ‘Abnormal Summit’. Itu adalah kesalahpahaman. Dalam program, aku jelas-jelas mengatakan, ‘Cina bukanlah negara yang berbahaya. Aku mencintai Cina.’

6. Sebelum program berakhir, aku mendapat kesempatan untuk berbagi pemikiranku. Kala itu aku berkata bahwa dimanapun negara kau pergi, meskipun di negara yang dikatakan aman, kau harus tetap waspada.

7. Semua yang kukatakan di program ialah benar. Itu adalah sesuatu yang dialami ibuku sendiri. Banyak orang yang bilang aku berbohong. Sebelum aku masuk universitas, ibuku mengalami insiden itu. Hanya setelah ibuku kembali sadar, aku mengetahui ia dirampok termasuk identitasnya. Setelah melaporkan ke polisi, ia bisa mendapatkan pinjaman uang dari temannya untuk bisa pulang ke rumah. Untungnya keselamatan pribadi ibuku tidak terancam. Bagaimanamu, kisah ini bukanlah kebohongan atau dibuat-buat.

‘Abnormal Summit’ merupakan program Korea. Karena aku tidak fasih bahasa Korea, aku tidak bisa menjelaskan dengan detail. Aku tidak pernah berniat menjelekkan citra Cina. Aku akan merefleksi diri lebih dalam lagi. Apa yang beredar di dunia maya adalah kisah yang salah paham. Jika kau menonton programnya, kau akan tahu. Aku merasa bangga bisa tampil di program Korea sebagai orang Cina. Aku meminta maaf sekali lagi.”

 
Semoga dengan penjelasan ini, pemirsa Cina yang salah paham bisa menyadari bahwa Zhoumi tidak berusaha menjelekkan citra kampung halamannya.
 
shared from allkpop