Aktor Park Ki Woong terdaftar di militer pada tanggal 8 untuk wajib militer, mengucapkan selamat tinggal kepada fans dengan pesan di Twitter serta memberikan hormat di situs pendaftarannya.
Aktor ini menulis, “Aku akan pergi dan kembali dalam kondisi yang baik! Kalian semua juga harus sehat.“
Kemudian, sebelum memasuki pelatihan, ia menyatakan kepada fans dan media yang berkumpul, “Aku telah mendaftarkan diri pada Hari Orangtua (Parents Day) di Korea. Aku menelepon orang tuaku di pagi hari dan berterima kasih kepada mereka karena telah melahirkanku disamping mengatakan aku akan pergi dan kembali dengan baik. aku merasa sangat menyesal untuk pergi pada hari orangtua seperti ini. orang tuaku memberi aku dorongan, mengatakan mereka lega karena aku akan pergi saat tidak terlalu panas atau terlalu dingin.“ (kurang ngerti nih maksud orang tuanya apa, tapi mungkin maksudnya cuaca di Korea yang tidak begitu panas atau tidak terlalu dingin).
Sehubungan dengan menjalankan tugas-tugasnya sebagai seorang polisi wajib militer setelah pelatihan awal di pangkalan militer, Park Ki Woong berkata, “Aku ingin menjadi seorang pemadam kebakaran, tapi cedera yang aku miliki menjadi kendala, jadi aku tidak bisa menjadi pemadam kebakaran. aku akan kembali setelah melakukan dua tahun pelayanan. “
Source: akp
Indo trans by: tiarakim@koreanindo.net
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!!
“mereka lega karena aku akan pergi saat tidak terlalu panas atau terlalu dingin” maksudnya cuaca lagi bagus disana gitu ya … mungkin :O
“mereka lega karena aku akan pergi saat tidak terlalu panas atau terlalu dingin” ini maksudnya cuaca disana lagi gak dingin atau panas karena disana lagi musim semi. Jadi gak terlalu dingin kayak musim salju atau terlalu panas kayak musim panas. Gitu…
Ya berarti cuaca lagi bagus gitu too ? ^^ well ok .. oh ya lagi musim semi ya di korea
jaga kesehatan ya om kiwoong, aku selalu menunggu #tsaah
mirip herjunot ali deh om kiwoong….. hahahaha