Setelah mengumumkan single ketiga SNSD, “Mr. Taxi”, yang akan dirilis pada tanggal 13 April, penggemar pasti bertanya-tanya apakah ini memiliki versi Korea. Pertanyaan itu akhirnya terjawab.
Seorang perwakilan dari SM Entertainment menjelaskan, “Saat ini, tidak ada rencana untuk merekam “Mr. Taxi” versi Korea atau kegiatan promosi yang berhubungan dengan itu di Korea.”
Credit: mk.co.kr
Translated by: www.fanwonder.com via: Dkpopnews
Indo Trans: kolonez @koreanindo
waduh, tumben cuma 1 versi aja.
biasanya di bikin Korean versionnya juga.
._.
μ?? how come? emangnya single ini bahasa apa?? jepang?
waaah aku gak ngerti deh…
tapi mau dalam versi atau bahasa apapun sebagai sone harus suka sama lagunya dooong.. SETUJU??? π
aaaahh gak sabar pengen download αααααααααααααααααα
setuju chingu
qt hrus mndkung mreka π
sukses sllu ya SNSDaebak
Loh emangnya ini single pake bahasa apa? Jepang kah?
Berarti lagi promo di luar Korea dong?
SM… Tumben bgt? O.o
biasanya abs bikin single / lagu bahasa asing pasti ga lama stlh itu dibikin versi koreanya..
Hmm
tp gapapa lah, ga dibikin ver korea jg pasti bakal DAEBAK as always.. :3
Duuuhh ga sabar pengen liad mv nya… Pasti mereka tambah cantik…dancenya tambah energik..
Pengen dengar lagunya juga *ketauan deh ga punya cdnya* hihihi
versi jepang doang ya? Ga papa deh mereka kan emang lagi debut di jepang.. Toh ga ada ruginya bwt kpopers indo.. Kan bsa sambil blajar bhasa jepang bgi yg blm pandai
*emang bhsa korea udah paham gitu?? -> gakk, cuma tau dikit2 doang kosakatanya…
Hihihi
jiaaah kok ga ada versi korea ? Kan girlsband korea
aduh kalo jepang aku gaaa ngerti tp biar nyanyi lagu apapun aku ttep suka snsd dah
wuaaaah pengen cpet cpet denger laguny + download 0.0
wow emang sih mereka lagi booming banget dijepang, mungkin single ini juga cuma difokusin di jepang doang yaaaaa
mau apapun bahasanya tetep aja lagu merekea enak didenger ko ^^
yah, knp?
tumben amad..
loh tumben deh cuma dibuat satu versi..
Tp mungkin krn mereka lg mau fokus gencarin promosi di jepang dulu kali, kan emang lagi boomin bgt tu snsd di jepang..
Tp ga menutup kemungkinan loh si ‘mr.taxi’ bakal dibuat versi koreanya nanti nantii.. π
kita tunggu aja deh yaa..
padahal ver.korea nya lebih enak di dengar dan di mengerti
wiii…. ko ga ada kor vers????
ya tak apa lah,,,, toh masii bisa menikmati suara merdu fanny onnie,,,
kkkk~
Versi Jepang pun tak apa,yg penting yg nyanyi SNSD. hehehe
tp tetap berharap ada versi koreanya nanti.
waaaah . kenapa gaada ?
tapi gapapa deh . mau versi jepang juga OK kok .
apalagi konsep fotonya kereeen . pasti MVnya tambah kereen . wgwg .
ditunggu SNSD !
pengen liat mv.a..
Biasanya kalo soshi yg bawa lagu pasti keren2.
Rasanya lama bgt tanggal 13.
Cepetan dong..
yah.. sayang banget gak di buat versi Korea, tapi versi Jepang boleh juga sih
aku lihat dari konsepnya, keren seperti biasanya.. apasih yang gak keren dari SNSD eonni…
SNSD hwaiting!
Tak apalah ver. Jepang jga yg pentin aktif kluarin lagu .
Awal gw denger jepang gmpa 8.9 yg gw khawatirin malah snsd ma 2pm..pan mrk rajin d jpg.hehe
Tp ngedenger brita in gw lega d.
waaaa, knpa ga akan ada versi koreanya?
Tp gpp deh,ttp nunggu mr.taxi dari snsd π
loh tmben bgt ga dbkin ver.korea,mgkin nti kali ya,mrka lg ga mkirin aja mgkin..haha ngarep
konseep fotonya kereen,jadi penasaran bget nti gmana lagunyaa..pasti enerjik gt yaa.. Jadii ga sabaaar.. SNSD hwaiting!! =D
tumben bngt yah cm 1 versi
gg ada versi koreanya
tp konsepnay keren
yah,sayang banget
SNSD klo udh rilis lagu kan psti buming bgt
masa ngga dirilis versi Korea nya sih
SMent tumben amat ya?
yasudahlah,biar begitu kita jg msh bs dengerin kok meskipun cuma versi jepang
SNSD daebak
Coba yg diduluin tu korean versi pasti lebih bagus dehh…!!
Belum ada rencana kan belum pasti ngga ada versi koreanya π
Just wait and see,
Keep finger crossing!
mending cepetan dirilis MV nya haha
trus ntar tinggal belajar nge-dance nya deh π π
semoga lagu mereka yang baru “Mr.Taxi” mendapat apresiasi yang baik dari para SONE dimanapun mereka berada .
meskipun hanya merilis japan ver.
tapi para SONE pasti masih bisa melihat kecantikan mereka dan menikmati lagu baru mereka π
good luck for SNSD π
cepet cepet MV nya *O*
ggp kaga ada ver. Korea jepang juga gampang .. Hoho
snsd daebak *angkat poster*
loh?emang single ini pake bahasa apa?jepang ya?*ketinggalan*. kok aku sone tapi kudet yak :”( *meratapinasib* hahaha/abaikan-_-. yah lama banget ya 13 april. teasernya udah keluar belum?mau liat ah~ tapi tumben ya satu versi aja biasanya banyak. tapi gapapa walaupun cuma satu versi. yakin banget SONE diseluruh dunia bakal tetep bisa melihat 9 member cantik dan mudah mudahan aja dari lagu ini bisa menambah SONE dan membanggakan SM karena banyak peminatnya amin! jadi ga sabar π
kira kira knapa ya kok ga ada vrs koreanya ?
wah , ayodownload , biar bisa bahasa jepang *lhoh!?!*
kekeke
sukses dah snsd
Gpp lah single.a pke bhs jepang,pasti tetep q donlod kok hehehe
Skrg tnggl tnggu pluncrn mv.a aj,btw gda teaser.a y?
Nuansa.a htem2 y kyk wkt run devil run kmrn?
gak da versi koreanya??? padahalkan bagus kalau da dua versi.. tapi gak pa2 asalkan member soshi yang nyanyi versi jepang atau koreanya tetap bagus.. ditunggu lagu n MVnya.. walau masih lama T_T..
ya,,, pdahal pngen denger korean ver. nya..
mdah-mdahan bkal d rilis deh.. ^^
SNSD unnie.. hwaiting!! mga mkin sukses ya…
β₯β₯β₯ sarange β₯β₯β₯
Ga papa deh ga da versi koreanya, yg penting kan snsdnya
sudah nunggu banget lagu jepangnya snsd yg bukan remake versi Korea
mungkin nanti Mr. Taxi dibuat versi Korea kalau snsd sudah release album Korea lagi
walaupun gx ad korean ver.,,psti lagu’y tete laku d korea..SNSD emng daebak lah..
pertahankan onnie2 Q..^^
Yach sayang bgt gk dibikin korea ver-nya jg..pasti booming dech kalo dibikin,,,
hah… msa g ada sich , kurang seru donk , unni. π
pasti nanti ada dech , d tggu ja , kali chingu π
Pdhl lbh gmpang lafalkan bahasa korea π tp gpp deh.. Asal ad lgux jg gpp.. Bahasa Jepangpun tetap hapalin deh lirikx.. π ayo cepetan rilisx.. Hehe
yaah kecewaa dehh ><
mungkin bakal keluar mr.taxi versi indonesia yaa??
hahaha , *mengingauu π
yaahh.. adain dong versi korea nya..
gw lebih suka korean ver apapun itu.. >.< *dasar kpop lover!!*
masi lama lg mv nya kluar.. ckckckck..
penasaran sangat ma mv terbaru mereka..
Ya sudahlah, tak apa kalo gada versi koreanya.
Jangan trlalu cape ya eonni”ku π
yahhh yahh yahhh..
kok gituuu sihhh???
kan mau jg denger yang korean versionnyaaa..
ayolah sm buat yang koreanversion jugaaa,, pasti hasilnyaa oke punya jugaaa :DD
Mungkin gak ada versi koreanya soalnya SM mau bikin kejutan dgn Mr. Taxi versi inggris kali??
paling ntar kl bnyk yg mnta korean ver.nya pasti di bwt jg…di tungguin aja deh….mw korean ver. atw japan ver. snsd emang bagus…..daebak….. ^.@
padahal saya lebih suka kalo band2 korea dalam lagunYa teteap menggunakan bahasa korea :))
So Korean will have to learn a little Japanese now.. Good for both country..
can’t wait for SNSD’ new song.. ^^
yah, kenapa ngga ada? biasanya kan SM suka ngeluarin versi koreanya kayak lagu suju-m gitu… ato ntar bakalan ada versi chinanya? *plak
tapi katanya “tidak ada rencana”, yah siapa tahu aja berubah jadi “ada rencana” buat ngeluarin versi koreanya, amin π
ahhh.. gak asikk donk gk ada versi korea !!
btw.. kpn launchingnya nih single ?
pnasaran lagunya kyak apa ? mudah”an bisa jadi hits sperti lagu” sbelumnya π
SNSD hwaiting.. π
Gk ada versi koreanya?? Kurang rame nih.
Udh gk sabar pengen denger Mr.Taxi kayanya lagunya enak.
Yah yang penting sukses buat SNSD. =D
wah sayang amat nih snsd biasanya kan bkin dua versi tapi gak apa-apalah .. gak sabar nih pgn liat Mr taxi .. udah dengen instrumennya di youtube seru tuh kayaknya ..
SNSD SARANGHAE ^^
huaaaaaaaa…..sejujurnya sedih bgt gw “Mr.Taxi” engga bakal keluar versi Koreanya, tapi apa mau dikata. Semoga lagu “Mr.Taxi” cepat keluar engga sabar gw dengerinnya walaupun versinya Jepang. Sbg SONE gw benar” engga sabar buat dengerinnya…. ><
gak tau lagunya..= (
enak gak sihh??
coba download ahh..
sejujurnya sedih bgt gw βMr.Taxiβ engga bakal keluar versi Koreanya, tapi apa mau dikata. Semoga lagu βMr.Taxiβ cepat keluar engga sabar gw dengerinnya walaupun versinya Jepang. Sbg SONE gw benarβ engga sabar buat dengerinnyaβ¦. ><
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you canβt have them.