SME Artists Sign On With Avex Group

Artis-artis asuhan SMEntertainment akan berada di bawah naungan Avex, untuk promosi mereka di Jepang.

Berikut siaran pers hari ini terkait penandatanganan kontrak antara kedua belah pihak.

—————————————-

Kerja sama antara  S.M ENTERTAINMENT JAPAN Inc dan Avex Group.

S.M ENTERTAINMENT JAPAN Inc telah menandatangani kontrak eksklusif untuk artis mereka dengan Avex, termasuk di dalamnya BoA, Tohoshinki and J-Min, yang sebelumnya sudah dibawah Avex. Hal ini membuat aliansi yang lebih dekat antara kedua perusahaan.

Selain kontrak artis yang telah disebutkan di atas, kedua perusahaan telah menandatangani kontrak eksklusif yang baru untuk SUPER JUNIOR (※1) dan f（x）(※2), kedua grup yang telah meraih kesuksesan di Korea. Dengan begitu, untuk semua artis S.M ENTERTAINMENT JAPAN Inc yang disebutkan sebelumnya, perkembangan karir mereka di Jepang akan diatur oleh S.M ENTERTAINMENT JAPAN Inc, dengan Avex Group sebagai label rekaman, sebaik agen managemen mereka, memberi dukungan penuh terhadap kegiatan mereka.

Selain itu, mengenai Tohoshinki, Yunho dan Changmin akan memulai kembali aktivitas mereka sebagai duo.

Mulai sekarang, BoA, Tohoshinki, J-Min, SUPER JUNIOR dan f(x) akan menjadi artis bagi kedua perusahaan, dan kami berterima kasih atas dukungan kalian.

※1 A 13-member male unit. Debuted in 2005.
※2 A 5-member female unit. Debuted in 2009.

Avex Group Holdings
S.M.ENTERTAINMENT JAPAN Inc.

———————————————————

Kami memohon pengertian kalian dan berterima kasih atas dukungan kalian.

t/n: Siaran pers ini dikirim kepada semua anggota resmi Bigeast.

Source: [Bigeast]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

taken from : dkpopnews