[Preview] Girls Generation feat. Imada Kouji – “Time Machine”

Girls Generation memperkenalkan preview singkat untuk MV dari lagu Jepang mereka yang bertajuk, “Time Machine” yang juga menampilkan aktor sekaligus komedian asal Jepang, Imada Kouji. MV ini akan dirilis untuk melanjutkan promosi SNSD di Jepang setelah album “Girls Generation” tahun lalu memecahkan rekor pencapaian 1 juta eksemplar dalam hal penjualan.

“Time Machine” adalah sebuah lagu ballad yang termasuk dalam album repackaged SNSD dengan judul, “Re:Package Album: Girls’ Generation ~The Boys” yang rilis pada 28 Desember 2011 lalu. Lagu ini juga ditampilkan dalam CF terbaru SNSD untuk UKA Mikukato “E-ma Nodoame” pada 25 Februari, hari ini.

Aktor-komedian asal Jepang, Imada Kouji disebut-sebut sebagai salah satu fans SNSD yang kemudian menarik perhatian industri hiburan sehingga staff dari grup berangotakan 9 orang ini tertantang melibatnya pada MV kali ini.

Mengenai hal ini, Imada Kouji menyatakan bahwa

Ini adalah pekerjaan terbahagia-ku sejak beberapa tahun terakhir. Sebelum manajer selesai berbicara, aku sudah antusias dan berkata, ‘Aku akan melakukannya’. Syutingnya sangat menyenangkan. Aku mengeluarkan semua kemampuanku. Ketika aku melihat proposal itu bertuliskan ‘Member kesepuluh Girls Generation’, aku merasa lengkap seperti baru saja meraih tujuanku.

Aku ingin memperoleh kartu bisnis yang bertuliskan ‘Member kesepuluh Girls Generation’. Sebagai salah satu penggemar Girls Generation di dunia hiburan, aku senang mereka menawarkan tempat itu untukku. Kepada para entertainer lainnya yang juga merupakan fans SNSD, aku merasa seperti akan memberitahu mereka jika panggung ini telah berubah“.

Sementara itu, full MV “Time Machine” ini sendiri direncanakan rilis pada bulan Maret mendatang. Untuk konsepnya dilaporkan bahwa akan menampilkan sesuatu yang belum pernah dicoba oleh grup besutan SME ini serta juga akan dipenuhi oleh konsep teaser. Teaser pertama telah dirilis pada halaman facebook Jepang SNSD (www.facebook.com/girlsgeneration.jp) dan kemudian diikuti klip lain yang ditayangkan oleh TV Jepang pada hari ini, 25 Februari.

 
Cre : Barks, FRESHNAG dan Soshified
Source : Koreaboo
Indo trans by : Hera@KOREANINDO
TAKE IT OUT WITH FULL CREDITS!!!!!

21 thoughts on “[Preview] Girls Generation feat. Imada Kouji – “Time Machine”

  1. Ada yang tau ga, lagu time machin ini asli lagunya snsd pa bukan,soalny pas q denger versi ing suaranya kaya rihana,&pas denger versi jpng bru tu suara snsd, jadi gimana tolong kasi tau ya!

    • Kebetulan aku suka lagunya, jadi aku kasih infonya yaa..
      Lagu ini hasil remake dari versi aslinya yg di nyanyikan oleh Andy Love dgn judul yang sama tapi dalam bentuk demo song.
      Kemudian songwriter asal Jepang Hiro yang juga nulis lagu Let it Rain, meremake lagu ini dalam bahasa Jepang kemudian di nyanyikan kembali oleh SNSD.

      Time Machine (Andy Love Version): http://www.youtube.com/watch?v=TNmiwNEGTXU
      Time Machine (Hiro Version): http://www.youtube.com/watch?v=ImOlxYFoTps

    • itu lagu nya di bi buat oleh andy love chingu
      mungkin SM meminta andy love untuk bikin lagu tersebut.
      kalau yang dinyayi in andy love itu,itu namanya demo chingu.
      karena dia yang menciptakan mungkin dia ingin nyanyiin pertama kalinya.mungkin juga untuk menegaskan kalau lagi itu dia yang menciptakan.

      • Oh yaa thanks chingu,, Iyaaa lupa saya tambahin kalo Andy Love juga yang nyiptain lagu tersebut, karena dia kebetulan juga penyanyi jadi dia sekaligus nyanyiin tapi memang masih brupa demo song. Lagu ini pun di beli hak ciptanya sama SM (sama sperti kasus Mr. Taxi, Genie dan RDR), nah si Hiro ini yang nulis lirik Jepangnya Time Machine.

      • iya yg andy love itu emg versi demo nya,dia memang yg nyiptain dan nyanyiin. betul sekali sama kaya rdr,genie dan mr taxi SM membeli hak cipta nya.

  2. “Untuk konsepnya dilaporkan bahwa akan menampilkan sesuatu yang belum pernah dicoba oleh grup besutan SME ini…”

    Ehh konsep ballad kah maksudnya. SNSD blm prnah emg bikin mv lagu ballad. Jadi makin penasaran…

  3. Gaon 2011 Album Sales Master List

    SNSD:
    The Boys 385,348
    1st Asia Concert 46,568
    RDR 32,147
    OH! 20,588
    Hoot 17,759
    Baby Baby 14,934
    Girl’s Generation 14,698
    GEE 13,172
    Genie 12,618
    Into the New World 9,891
    TOTAL: 560,894

    SM TOTAL: 1,713,844

    Company Ranks:
    SM: 1,713,844 ($17,378,378)
    YG: 507,462 ($5,145,664)
    Top 15 Female Artists:
    1. SNSD: 560,894
    2. IU: 163,346
    3. KARA: 156,758
    4. 2NE1: 140,882
    5. T-ara: 140,510
    6. F(x): 120,051

    Gaon Overall Yearly Albums 2011
    01. 385,348 – Girls’ Generation – The Boys/Mr. Taxi
    30. *46,568 – Girls’ Generation – Into the New World Live Album
    32. *44,467 – SMTOWN – 2011 Winter SMTOWN – The Warmest Gift
    44. *32,147 – Girls’ Generation – Run Devil Run
    76. *20,588 – Girls’ Generation – Oh!
    88. *17,759 – Girls’ Generation – Hoot

    SNSD JJANG!

  4. Pingback: [PV/MV] Girls Generation – “Time Machine” « KoreanIndo

  5. Pingback: [PV/MV] Girls Generation – “Time Machine” « oliviaoliph11

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s